11 December 2015

My Big Prima News


Hello dear all!
I am honestly a bit frustrated with myself - all my good intentions of being more active on my blog just don't lead anywhere :-((( And yeah - I always do have an excuse for it! 
This time my excuse is that after all my class preparations, then traveling for classes, then being back home and catching with all I missed while being away, then kids were writing end of the year exams, I ended up being so drained (and still am!) that I just couldn't make myself do something extra - like writing a blog post! Procrastinating is much more fun when one feels like that! ;-))) lol
Fine, the year is almost over, next year I will start again. It doesn't mean I will not post anything else in December. I still have to share my experience with going to Finnabair's class in October and I do have plenty of projects that I still want to share :-))
For now I am here because I am very excited about my BIG news!
From now on I am on Prima's Educator's team!
I think that will be beneficial for me as a teacher since I got myself into it so much, and then I must admit that lately Prima's products re
ally excite me so we will be very happy to promote this wonderful company (which doesn't really need to be promoted ;-)) at my classes.

******************************

Привет, мои дорогие!
Надо сказать, что мне уже надоело такое дело - все мои благие намерения быть более активной в блого-мире ничем путным не заканчиаются :-((( И каждый раз у меня есть этому оправдания!
В этот раз мое оправдание заключается в том, что после всех сумасшедших приготовлений к классам, потом самих классов и поездки в Кейп Таун, потом возвращении домой и попытки навестать все упущенное за время моего отсутствия, а потом еще у детей были экзамены, в итоге сил у меня осталось уже немного, поэтому сделать что-то вот такое назамысловатое, как написать пост в блоге, я уже не могла осилить. Дурака валять ведь гораздо проще и интереснее! :-)))) 
Ладно уж, год почти закончился, в новом году я попробую снова "взяться за ум". Это не значит, что в декабре у меня больше не будет постов, ведь я еще хочу рассказать про свою поездку на МК к Финн, да и работ у меня немало, которыми хочется поделиться :-))) Так что буду сказаться изо всех сил :-)))
Ну а пока я хочу поделиться с вами моей большой новостью!
Меня взяли в команду официальных "преподавателей" Примы :-)))
Я очень-очень рада этому, вы не представляете даже!
Я надеюсь, что поддержка с их стороны мне поможет в моем "учительстве", раз уж меня вот так понесло с этим делом, да и надо сказать, что в последнее время мне их продукция нравится все больше и больше. 















Today I want to share with you a few of my latest projects. They are also displayed on my page on Prima's website

******************************

Сегодня я покажу вам несколько своих работ из последнего. 

































This mixed media altered wooden palette was one of my classes I taught in October.
It is really a fun way of using all kinds of odd color embellishments that you have in your stash and have no idea where you can use it in because of the colors that just don't seem to fit anywhere. Covering it all with gesso and then coloring with inks and sprays is an answer! ;-))

****************************

Еще одна палитра, в которой я использовала всякие разные украшения, которые никуда нельзя было присторить из-за их расцветки - ну никуда они не подходили! Но если это все сначала закрасить слоем гессо, а потом расскрасить чернилами и спреем, то получается уже совсем другое дело! :-))






































This layout and the canvas that you will see below, I made a couple of weeks ago. I had an urge to scrap without making anything for a class or a kit - just doing whatever I wanted!

*********************************

Эту страничку и канву, которая ниже, я сделала совсем недавно. Хотелось поскрапить без приготовлений к классам или для наборов - просто для себя без всяких ограничений! 































This picture of us is very "fresh" - was taken in November when my husband joined me in Cape Town after I finished with my classes so we could have a short break together.
That is all for now. I hope you enjoyed my post and my projects :-))
Thank you for visiting my blog!
Keep well! ♥

***********************************

А фотка совсем "свежая" - ноябрьская :-))) После того, как я закончила с классами в Кейп Тауне, мой муж прилетел туда и у нас был короткий, но очень насыщенный и просто потрясающий мини-отпуск :-))
Ну вот и все пока. 
Спасибо большое, что заглянули ко мне в блог!
Всего вам самого доброго! ♥


7 comments:

  1. Prima - это круто! Поздравляю Светлана!!! Успехов тебе на новом поприще!
    Здорово, что удался мини-отпуск)))
    Работы, как всегда, чудесные!

    ReplyDelete
  2. Мои поздравления!!! последняя работа прямо в новогодней гамме) это наверное, потому что в блогах сейчас много новогодних работ. у вас-то лето)

    ReplyDelete
  3. Светик, поздравляю тебя с таким прорывом!Горжусь тобой!Радуюсь вместе с тобой!
    И работы твои люблю всей душой!!!! Прекраснейшие, яркие и незабываемые они!)))

    ReplyDelete
  4. Света! Поздравляю! Это отличные новости! И, честно, я даже не удивлена) Ты очень талантливая мастерица, твои работы просто нереальные! Теперь будешь открывать новые горизонты своего творчества вместе с Prima))
    И вообще я очень рада, как складывается в последнее время твоя жизнь! Любимое дело, классы, путешествия, учеба - ты успеваешь так много! И другим людям подарить радость, передать свои знания, и про себя не забываешь! А блог... подождет) Мы верим, что все самые важны и нужные посты появятся, - всему свое время!

    ReplyDelete
  5. Света,поздравляю.Прима это круто :)
    Работы классные,последняя очень понравилась

    ReplyDelete
  6. Присоединяюсь к поздравлениям! Светланка, Прима приобрела замечательного дизайнера!!! И нам на радость, ты будешь чаще показывать работы с её продукцией)
    А оправдания, у меня тоже их полно, хотя все они есть, но и блог тоже часто даю себе зарок наполнять. Чтобы себя стимулировать, даже в ИГ завела страничку. но и на ту часто нет времени) И всё равно думаю исправляться. надеюсь по крайней мере)
    Работы хороши, а последняя - сама нежность и любовь!

    ReplyDelete
  7. Света, поздравляю с Примой, это же так классно и здорово! уверена, теперь все твои задумки будут воплощаться с еще большей легкостью! ))) и работы как всегда прекрасные, но панно - это просто вау и улет! )))))

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...